Brave Talk is a new privacy-focused video conferencing feature built directly into the Brave browser, powered by the Jitsi as a Service open source video meeting platform from 8×8. Brave Talk umożliwia połączenia wideo bez poświęcania prywatności.

Kto może korzystać z Brave Talk?

Wszyscy użytkownicy Brave mogą korzystać z Brave Talk za darmo do 1 na 1 rozmów bez ograniczeń czasowych, z wbudowanymi funkcjami, takimi jak wspólne oglądanie i transmisje na żywo YouTube.

Dla użytkowników, którzy chcą prowadzić rozmowy z trzema lub więcej osobami, Brave oferuje wersję Premium Talk za 7 USD/miesiąc, która zapewnia dodatkowe funkcje, takie jak nagrywanie rozmów, narzędzia dla gospodarzy, takie jak wyciszanie uczestników i kody dostępu, i więcej dla rozmów z setkami uczestników.

Na ten moment, wersje Brave Talk na iOS i Android obecnie oferują Brave Talk Premium, z darmową wersją, która zostanie wdrożona wkrótce. Zwróć uwagę, że aby korzystać z darmowej wersji Brave Talk, musisz mieć włączone Nagrody Brave.

Jak rozpocząć połączenie?

Na komputerowej przeglądarce, Brave Talk można uruchomić w dowolnym momencie z nowej karty, po prostu klikając ikonę „kamera”, aby rozpocząć Talk:

💡 Alternatively, you can go to talk.brave.com directly

Zwróć uwagę, że połączenia przy użyciu Brave Talk muszą być inicjowane w Brave, użytkownicy mogą dołączyć do połączenia z dowolnej nowoczesnej przeglądarki. Aby zaprosić innych do dołączenia do twojego połączenia, po prostu skopiuj unikalny link w pasku adresu i udostępnij go osobom, które chcesz zaprosić na połączenie. Jeśli korzystasz z wersji Premium, możesz również wysłać zaproszenie z danymi połączenia.

💡All Brave Talk calls occur in browser and do not require you to download any software. Jeśli odwiedzisz link lub stronę, która prosi o pobranie lub zainstalowanie oprogramowania do korzystania z Brave Talk, nie rób tego, ponieważ może to być złośliwy link. If this happens to you, please report this to us on our Github or our Community support website.

Czy adresy URL połączeń Brave Talk mogą być regenerowane?

Technically yes, though it's incredibly unlikely. Ścieżki do pokojów spotkań (adresy URL) są losowo generowane za każdym razem, gdy ktoś rozpoczyna połączenie. Ta ścieżka zawiera 256 bitów entropii, zakodowanych do użycia w URL, co oznacza, że dana ścieżka połączenia praktycznie nigdy nie wystąpi dwa razy. But, yes, it's mathematically possible.

However, note that once the last participant leaves a call, information about that call—including who was in it and the text of chats—is immediately erased. (Dla użytkowników Premium, nagrania z połączeń są usuwane 24 godziny po zakończeniu połączenia.) To oznacza, że nawet w mało prawdopodobnym przypadku losowego odtworzenia linku do połączenia dla przyszłego połączenia, uczestnicy tego „nowego” połączenia nie będą mogli uzyskać dostępu do żadnych (usuniętych) danych z „starego” połączenia, które miało miejsce pod tym samym adresem URL. For all intents and purposes, if the same URL path is regenerated in the future, it will be an entirely blank slate.

Jakie funkcje oferuje Brave Talk?

Większość funkcji Talk znajduje się na pasku kontrolnym na dole ekranu:

Kontrolki widoczne tutaj są następujące (od lewej do prawej):

• Wycisz - Wycisza lub uruchamia mikrofon audio podczas połączenia. Kliknięcie strzałki „w górę” w rogu przycisku wyciszenia wyświetla dodatkowe opcje mikrofonu.
• Kamera - Włącza/wyłącza kamerę podczas rozmowy. Kliknięcie strzałki "w górę" w rogu przycisku kamery umożliwia zmianę między różnymi kamerami na twoim urządzeniu (jeśli są dostępne).
• Udostępnij ekran - Pozwala na rozpoczęcie lub zakończenie udostępniania ekranu z twojego urządzenia.
• Czat - Otwiera lub zamyka okno czatu na ekranie. Messages can be sent and received during the call in the chat window and are retained until the call is ended, even if the chat window is closed.
  💡Note — When using Brave Talk, people may copy-paste URLs into the chat window; if you click that link, it should open in a new tab in Brave. Jednakże, jeśli używasz Brave Talk na iOS, link otworzy się w nowej karcie, ale pojawi się „ukryty" za ekranem Brave Talk. Aby zobaczyć tę kartę, kliknij strzałkę w dół, aby zminimalizować Brave Talk, a następnie kliknij przycisk kart na dole, aby zobaczyć otwarte karty.
• Podnieś rękę - Pozwala uzyskać uwagę innych użytkowników rozmowy bez konieczności przerywania obecnego mówcy. Naciśnięcie tego przycisku spowoduje wyświetlenie ikony „ręki" w oknie Brave Talk do momentu ponownego kliknięcia przycisku.
• Uczestnicy - Wyświetla panel boczny z wszystkimi użytkownikami aktualnie uczestniczącymi w rozmowie.
• Przełącz widok kafelków - Zmienia układ między różnymi panelami/kafelkami użytkowników, które aktualnie oglądasz.

Kliknięcie przycisku Zaawansowane akcje otwiera nowe menu z dodatkowymi opcjami i ustawieniami. Uwaga, że dostępne są dodatkowe opcje dla właściciela rozmowy niż dla uczestników rozmowy.

Zaawansowane działania dla uczestników rozmowy:

• Zarządzaj jakością wideo - Dostosuj jakość wyświetlania rozmowy wideo.
• Wyświetl na pełnym ekranie - Włącz lub wyłącz tryb pełnoekranowy dla rozmowy.
• Włącz napisy - Włącza/wyłącza napisy dla rozmowy.
• Udostępnij wideo - Pozwala użytkownikom udostępniać osadzony film z Youtube dla wszystkich uczestników do obejrzenia bezpośrednio w oknie rozmowy. Należy zauważyć, że gdy wideo jest udostępniane, powrót do tej samej opcji menu teraz pokazuje Zatrzymaj wideo, co można użyć do zamknięcia i zatrzymania odtwarzania osadzonego wideo
• Udostępnij audio - Pozwala na odtwarzanie treści audio dla wszystkich uczestników rozmowy z twojego urządzenia, konkretnej aplikacji/okna lub otwartej karty w Brave.
• Wybierz tło - Zmień tło wyświetlane na twojej kafelce wideo.
• Pokaż statystyki mówcy - Pokazuje ping wszystkich uczestników rozmowy.
• Ustawienia - Otwiera panel do dostosowania dodatkowych ustawień (zobacz poniżej).
• Zobacz skróty - Wyświetla listę dostępnych skrótów, które można wykorzystać podczas rozmowy.
• Opuść spotkanie - Rozłącz się z rozmową.
   

Dodatkowe opcje dla właściciela rozmowy:

• Opcje bezpieczeństwa - Dostosuj konkretne ustawienia bezpieczeństwa dla rozmowy, w tym:
  • Włącz lobby - „Tryb lobby" pozwala chronić twoje spotkanie, umożliwiając wejście tylko po formalnej akceptacji przez moderatora.
  • Ustaw hasło - Pozwala na dodanie hasła do spotkania, które uczestnicy będą musieli podać przed dołączeniem do spotkania.
  • Włącz szyfrowanie Video Bridge (eksperymentalne) - Kiedy włączone, Twoja przeglądarka wymienia klucze z innymi uczestnikami rozmowy, a te klucze są używane do szyfrowania strumieni wideo i audio. Tylko osoby z kluczami mogą widzieć Twoje rozmowy. Zakładając brak złośliwości, ani Brave, ani jego partner, 8x8, domyślnie nie mają tego klucza. Learn more about VBE here.
• Zacznij nagrywanie - Pozwala rozpocząć/zatrzymać nagrywanie zarówno dźwięku, jak i wideo z rozmowy do późniejszego obejrzenia.
• Zacznij strumieniowanie na żywo - Pozwala połączyć się ze strumieniem na żywo w YouTube, aby wchodzić w interakcję z publicznością w czasie rzeczywistym za pomocą wideo i czatu.
• Wycisz wszystkich - Wycisza wszystkich uczestników rozmowy.
• Wyłącz kamery wszystkim - Wyłącza kamery wszystkim uczestnikom rozmowy.

Enabling End to End Encryption for Talk calls

Use the following steps to enable E2EE for your Brave Talk calls:

1. Start a Brave Talk call
2. Click the "more actions" ("three dots icon") button
3. Click Security options
4. Toggle Enable lobby "on"
5. Then Click Add password and enter a password to use
6. Toggle on the Enable video bridge encryption option "on"

Dodatkowe ustawienia

• Urządzenia - Pozwala wybrać, który mikrofon i kamerę chcesz używać do rozmowy, a także gdzie będzie odtwarzany dźwięk z rozmowy.
• Profil - Zmień swoją wyświetlaną nazwę oraz ustaw swój email gravatar.
• Dźwięki - Wybierz, czy konkretne dźwięki w Talk będą odtwarzane.
• Więcej - Dostosuj dodatkowe ustawienia, takie jak
   
  • Włącz/wyłącz ekran przed spotkaniem
  • Włącz/wyłącz skróty klawiaturowe
  • Wybierz język wyświetlania
  • Ustaw liczbę klatek na sekundę w udostępnianiu pulpitu
  • Kontrolki moderatora do wyboru, czy
    • Wszyscy zaczynają wyciszeni
    • Wszyscy zaczynają ukryci (kamera wyłączona)
    • Wszyscy podążają za moderatorem