💡Looking for How to use Translate on iOS? See this article here.

Brave 브라우저는 이제 데스크톱과 Android 브라우저에서 자체 내장 번역 기능을 제공합니다. (iOS는 향후 버전에 지원 예정) Brave는 Lingvanex와 협력하여 108개의 다양한 언어를 빠르게 고품질로 번역하며 사생활 보호 창에서도 번역이 되는 브라우저를 제공합니다.

개인정보 보호정책에 나와 있듯이, Brave는 번역 서비스에 제출하는 요청에서 IP 주소를 제거하며, 제출된 텍스트는 요청 처리 완료 후 저장되지 않습니다.

번역 확장 프로그램 사용

기본 번역 옵션은 Brave 번역으로 설정되며, 원하는 번역 확장을 브라우저에서 사용하는 것도 여전히 가능합니다. 이러한 확장이 번역 데이터/요청을 어떻게 처리하는지 알기 위해 번역 확장의 개인정보 보호정책을 확인하실 것을 권장합니다. 번역 확장을 설치 및 활성화하면 그것이 기본 내장 번역 기능에 우선 사용되는 것이 기본 동작입니다. Brave 번역 기능을 사용하려면 번역 확장을 비활성화해야 합니다. (brave://settings/extensions에서 설정할 수 있습니다)

Brave 번역 사용하기

다른 언어로 된 텍스트가 포함된 웹사이트를 방문하면 주소 창에 번역 프롬프트가 나타납니다:

언어 설정에서 선호 언어로 설정한 언어의 텍스트가 있는 사이트를 방문하면 번역 옵션이 표시되지 않습니다. (brave://settings/languages에서 확인할 수 있습니다) 예를 들어, 위의 이미지에서 독일어가 선호 언어 설정에 포함되어 있다면 번역 옵션이 표시되지 않습니다:

만약 브라우저가 선호 언어로 설정된 언어로 표시되는 페이지를 번역 옵션으로 제공하길 원한다면 brave://settings/languages로 이동하여 특정 언어의 "추가 옵션" 메뉴(세 점 아이콘)를 선택하고 이 언어로 된 페이지를 번역 제공 옵션을 체크하면 됩니다:

프롬프트가 나타나면 주소 창의 번역 버블을 클릭하여 텍스트를 번역할 언어를 선택하십시오:

위의 예에서 영어를 선택하면 사이트의 모든 독일어 텍스트가 영어로 변경됩니다. "추가 옵션" 또는 "번역 메뉴"를 선택하여 사이트 번역을 위한 추가 옵션을 확인할 수 있습니다. 옵션은 다음과 같습니다. (이 예에서 사용된 언어는 "독일어"지만 관련 언어를 반영합니다)

• 다른 언어 선택...:
  사이트를 실시간으로 다른 언어로 번역할 수 있습니다.
• 항상 독일어 번역:
  번역 기능이 (프롬프트를 다시 선택할 필요 없이) 페이지를 자동으로 독일어로 번역하도록 설정합니다.
• 독일어 번역 안 함:
  해당 언어로 표시된 사이트의 텍스트를 번역하지 않도록 설정합니다.
• 이 사이트 번역 안 함:
  번역 기능이 이 특정 웹 사이트의 텍스트를 번역하지 않도록 합니다.
• 페이지가 독일어가 아닙니다:
  번역 기능이 잘못된 언어를 감지했다고 알려주고 사이트가 표시된 올바른 언어를 선택하도록 요청합니다.

페이지의 오른쪽 클릭 시 표시되는 메뉴를 통해 원문 텍스트를 원하는 텍스트로 번역할 수 있습니다: