Brave Talk is a new privacy-focused video conferencing feature built directly into the Brave browser, powered by the Jitsi as a Service open source video meeting platform from 8×8. Brave Talk omogućava video pozive bez ugrožavanja privatnosti.

Tko može koristiti Brave Talk?

Svi Brave korisnici mogu koristiti Brave Talk za besplatne 1 na 1 pozive s neograničenim trajanjem poziva i ugrađenim značajkama poput grupnog gledanja i YouTube prijenosa uživo.

Za korisnike koji žele voditi pozive s troje ili više osoba, Brave nudi Premium verziju Talk-a za $7/mjesečno, koja pruža dodatne značajke poput snimanja poziva, alata za moderatora kao što su isključivanje mikrofona sudionika i pristupni kodovi, i više za pozive sa stotinama sudionika.

Trenutno, iOS i Android verzije Brave Talk trenutno imaju Brave Talk Premium, dok će besplatna verzija biti implementirana uskoro. Napomena: morate imati omogućene Brave Nagrade kako biste koristili besplatnu verziju Brave Talk-a.

Kako započeti poziv?

U desktop pregledniku, Brave Talk može se pokrenuti u bilo kojem trenutku sa vaše nove kartice jednostavnim klikom na ikonu "kamere" za pokretanje Talk-a:

💡 Alternatively, you can go to talk.brave.com directly

Imajte na umu da iako pozive pomoću Brave Talk-a morate pokrenuti u Brave-u, korisnici se mogu pridružiti pozivu iz bilo kojeg modernog preglednika. Da biste pozvali druge da se pridruže vašem pozivu, jednostavno kopirajte jedinstvenu vezu u adresnoj traci i podijelite je s kime želite pozvati. Ako koristite Premium verziju, također možete poslati pozivnicu s detaljima o pozivu.

💡All Brave Talk calls occur in browser and do not require you to download any software. Ako posjetite vezu ili stranicu koja vas traži da preuzmete ili instalirate softver za korištenje Brave Talk-a, nemojte to činiti jer je vjerojatno riječ o zlonamjernoj vezi. If this happens to you, please report this to us on our Github or our Community support website.

Mogu li se Brave Talk URL-ovi za pozive regenerirati?

Technically yes, though it's incredibly unlikely. Putanje do soba za sastanke (URL-ovi) se pseudo-slučajno generiraju svaki put kada netko započne poziv. Ova putanja sadrži 256-bitnu entropiju, kodiranu za upotrebu u URL-u, što znači da se određena putanja poziva praktički nikada neće ponoviti. But, yes, it's mathematically possible.

However, note that once the last participant leaves a call, information about that call—including who was in it and the text of chats—is immediately erased. (Za Premium korisnike, snimke poziva se brišu 24 sata nakon završetka poziva.) To znači da, čak i u malo vjerojatnom slučaju da se poveznica poziva slučajno regenerira za neki budući poziv, sudionici ovog „novog” poziva neće moći pristupiti nikakvim (izbrisanim) podacima iz „starog” poziva koji se dogodio na istoj URL putanji. For all intents and purposes, if the same URL path is regenerated in the future, it will be an entirely blank slate.

Koje značajke nudi Brave Talk?

Većina značajki Talk-a može se naći na kontrolnoj traci na dnu zaslona:

Kontrole koje ovdje vidite su sljedeće (s lijeva na desno):

• Isključi zvuk - Isključuje ili uključuje zvuk vašeg mikrofona tijekom poziva. Klikom na strelicu „gore” u kutu gumba za isključivanje zvuka prikazuju se dodatne opcije za mikrofon.
• Kamera - Uključuje/isključuje kameru tijekom poziva. Klikom na strelicu 'gore' u kutu gumba kamere omogućuje vam prebacivanje između različitih kamera na vašem uređaju (ako su dostupne).
• Dijeli zaslon - Omogućuje početak ili zaustavljanje dijeljenja zaslona s vašeg uređaja.
• Chat - Otvara ili zatvara prozor chata na zaslonu. Messages can be sent and received during the call in the chat window and are retained until the call is ended, even if the chat window is closed.
  💡Note — When using Brave Talk, people may copy-paste URLs into the chat window; if you click that link, it should open in a new tab in Brave. Međutim, ako koristite Brave Talk na iOS-u, link će se otvoriti u novoj kartici, ali će se pojaviti 'skriveno' iza Brave Talk zaslona. Da biste vidjeli ovu karticu, kliknite strelicu prema dolje da biste minimizirali Brave Talk, a zatim kliknite gumb kartica na dnu da biste vidjeli otvorene kartice.
• Podignite ruku - Omogućuje vam privući pažnju drugih korisnika na pozivu bez prekidanja aktualnog govornika. Klikom na ovaj gumb prikazat će se ikona “ruke” u vašem Prozor za razgovor dok ponovno ne kliknete gumb.
• Sudionici - Prikazuje bočni panel sa svim korisnicima koji su trenutno na pozivu.
• Prebaci prikaz pločica - Prebacuje između različitih panela/pločica korisnika koje trenutno pregledavate.

Klikom na gumb Napredne akcije otvara se novi izbornik s dodatnim opcijama i postavkama. Napomena da su dostupne dodatne opcije vlasniku poziva nego što su dostupne sudionicima poziva.

Napredne akcije za sudionike poziva :

• Upravljanje kvalitetom videozapisa - Prilagodite kvalitetu prikaza video poziva.
• Pogledaj punim zaslonom - Omogućuje/onemogućuje način punog zaslona za poziv.
• Pokreni titlove - Omogućuje/onemogućuje titlove za poziv.
• Dijeli video - Omogućava korisnicima dijeljenje ugrađenog Youtube videozapisa koji svi sudionici mogu vidjeti izravno u prozoru poziva. Napomena da kada se video dijeli, povratak na istu opciju izbornika sada prikazuje Zaustavite video što možete koristiti za zatvaranje i zaustavljanje ugrađenog videa od reprodukcije.
• Dijeli audio - Omogućuje vam puštanje audio sadržaja za sve sudionike poziva s vašeg uređaja, određene aplikacije/prozora ili otvorene kartice u Brave.
• Odaberi pozadinu - Promijenite pozadinu prikazanu u pločici vašeg videozapisa.
• Prikaži statistiku govornika - Prikazuje ping svih sudionika poziva.
• Postavke - Otvara panel za prilagodbu dodatnih postavki (vidi dolje).
• Prikaži prečace - Prikazuje popis dostupnih prečaca koje možete koristiti tijekom poziva.
• Napusti sastanak - Prekinite vezu s pozivom.
   

Dodatne opcije za vlasnika poziva:

• Sigurnosne opcije - Podesite specifične sigurnosne postavke za poziv, uključujući:
  • Omogući predvorje - 'Način rada predvorje' omogućuje zaštitu vašeg sastanka tako da samo dopušta ulazak osobama nakon formalnog odobrenja od strane moderatora.
  • Postavi zaporku - Omogućava vam dodavanje zaporke vašem sastanku koju će sudionici morati unijeti prije nego što im bude dopušteno pridružiti se sastanku.
  • Omogući šifriranje video mosta (eksperimentalno) - Kada je omogućeno, vaš preglednik razmjenjuje ključeve s drugim sudionicima poziva, a ti ključevi se koriste za šifriranje video i audio streamova. Samo osobe s ključevima mogu vidjeti vaše pozive. Pretpostavljajući bez zlobe, niti Brave niti njegov partner, 8x8, nemaju ovaj ključ prema zadanim postavkama. Learn more about VBE here.
• Počni snimanje - Omogućuje vam početak/zaustavljanje snimanja zvuka i videa s poziva za kasnije gledanje.
• Počni prijenos uživo - Omogućuje vam povezivanje na YouTube prijenos uživo kako biste u stvarnom vremenu komunicirali sa svojom publikom putem video prijenosa i chata.
• Utišaj sve - Utišava sve sudionike poziva.
• Onemogući kameru svima - Onemogućuje kamere svih sudionika poziva.

Enabling End to End Encryption for Talk calls

Use the following steps to enable E2EE for your Brave Talk calls:

1. Start a Brave Talk call
2. Click the "more actions" ("three dots icon") button
3. Click Security options
4. Toggle Enable lobby "on"
5. Then Click Add password and enter a password to use
6. Toggle on the Enable video bridge encryption option "on"

Dodatne postavke

• Uređaji - Omogućuje vam odabir mikrofona i kamere koje želite koristiti za poziv, kao i odabir gdje će se izlazni zvuk s poziva prikazivati.
• Profil - Promijenite ime prikaza i postavite svoju gravatar e-poštu.
• Zvukovi - Odaberite hoće li se u Talku reproducirati određeni zvukovi.
• Više - Podesite dodatne postavke kao što su
   
  • Omogući/onemogući početni zaslon sastanka
  • Omogući/onemogući prečace na tipkovnici
  • Odaberi jezik prikaza
  • Postavi broj sličica za dijeljenje radne površine
  • Kontrole moderatora za odabir hoće li
    • Svi početi prigušeno
    • Svi početi skriveno (kamera isključena)
    • Svi slijediti moderatora