Snowflake — это расширение для браузера, поддерживаемое Tor Project. Оно позволяет пользователям в странах с цензурой получить доступ к сети Tor. Если вы выберете включение расширения в своем браузере, другие пользователи смогут использовать ваше интернет-соединение для доступа в Интернет через сеть Tor.

Кто должен использовать Snowflake?

Пользователи, которые хотят помочь другим обойти интернет-цензуру через сеть Tor.

Как включить Snowflake?

Просто выберите опцию Volunteer to help others connect to the Tor network в brave://settings/privacy:

Кроме того, вы можете вручную установить расширение из магазина Chrome Web Store.

Как узнать, что оно работает?

Once enabled, you will see a snowflake icon in the extension menu, either green (currently in use) or purple (idle):

Если вы нажмете на иконку, вы сможете увидеть недавнюю статистику, такую как эта:

Как отключить или удалить Snowflake?

Вы можете отключить опцию Volunteer to help others connect to the Tor network в любое время в brave://settings/privacy и удалить расширение в любое время из меню brave://extensions, нажав кнопку Удалить:

Как только вы отключите эту опцию или удалите расширение, другие пользователи больше не смогут получить доступ к сети Tor, используя ваше интернет-соединение.

Есть ли риски при включении Snowflake?

Ни Brave, ни Tor Project не знают о каких-либо серьезных рисках, связанных с установкой расширения Snowflake. Ваш IP-адрес не будет опубликован нигде и будет использоваться только для подключения людей к вашему компьютеру с целью доступа к сети Tor.

Кроме того, ваш компьютер не будет подключаться напрямую к сайтам от чьего-либо имени. Вместо этого ваш компьютер будет передавать зашифрованные сообщения между подключенными пользователями и другими компьютерами в сети Tor.

Расширение не ведет логов личности пользователей, которые использовали ваше соединение. Только совокупная статистика видна в панели расширений.

Кто не должен использовать Snowflake?

Не включайте эту опцию, если вы:

• Живете в стране, где Tor заблокирован или обход цензуры является незаконным
• Используете общий компьютер (например, на работе, если у вас нет разрешения работодателя)
• Имеете небольшой пакет данных или медленное интернет-соединение

Если вы живете в стране с цензурой, вместо использования расширения Snowflake, подключитесь к сети Tor используя мост.

Какие данные будут переданы в Tor Project?

Только техническая информация, необходимая для того, чтобы Tor Project мог подключить другого пользователя к вашему компьютеру, будет передана службе, управляемой Tor Project. Такая информация, включая ваш IP-адрес, также будет использоваться для подключения других пользователей к сети Tor с помощью вашего интернет-соединения. Никакая из этой информации не сохраняется, но она используется для создания сводной статистики, которую можно увидеть здесь: https://metrics.torproject.org/collector/recent/snowflakes/ 

Полные детали можно найти в политике конфиденциальности Snowflake.